警訊128期 Revista da P.S.P. 128

37 本局偵破操縱賣淫案 CPSP desmantelou um caso de exploração de prostituição 3 月 16 日,本局澳門警務廳人員於祐漢區一帶 進行打擊賣淫行動,並在近祐漢新村一帶,發現 一名可疑男子趙某在街上徘徊和兜搭男途人。 警員懷疑趙某協助賣淫女子招攬客人,經調查 後,在祐漢新村第二街某住宅單位截獲 3 名内地 女子,3 人均承認在趙某的協助下從事賣淫活動。 隨後,警員將趙某帶返調查,其承認以 4,500 港圓租賃上述單位,並於 2022 年 12 月開始將 單位房間分租予賣淫女子作為賣淫場所,房間日 租約 450 澳門圓。另外,趙某會替賣淫女子把 風、躲避警方截查、購買食物及生活用品等,經 營期間共獲利約 18,000 澳門圓。 涉案男子為約 60 歲本澳居民,涉嫌觸犯,「操 縱賣淫」罪,本局將案件移送檢察院偵辦。 是次行動中,除截獲上述 3 名女子外,另再截 獲 7 名 ( 合共 10 名 ) 涉嫌從事賣淫活動的女子, 她們因從事與旅客身份不符的活動,本局已將其 送往出入境管制廳作跟進處理。另外,由於上述 案件懷疑涉及非法提供住宿,本局已向旅遊局通 報,經旅遊局人員調查後,已即時對相關單位作 出查封。 Em 16 de Março, os agentes do Departamento Pol icial de Macau desta Corporação efectuaram uma operação de repressão à prostituição no bairro de Iao Hon, tendo reparado um homem de apelido Chiu a vaguear na rua e abordar peões do sexo masculino na zona próxima Vila Nova de Iao Hon. A po l í c i a suspe i tou que o homem de ape l i do Ch i u a j udava pros t i tutas a angar i ar c l i entes . Após a investigação, os nossos agentes policiais interceptaram 3 mulheres do Interior da China num apartamento residencial na Rua Dois do Bai rro Iao Hon, elas admitiram ter prestado serviço de prost i tuição com a ajuda do homem de apel ido Chiu. Posteriormente, os agentes levaram o Chiu para a esquadra para efeitos de investigação, ele admitiu que t inha alugado o refer ido apar tamento por 4,500 dólares de Hong Kong, e a part ir do mês de Dezembro de 2022 começou a subarrendar os quar tos do apar tamento para as mulheres prostitutas por 450 patacas por dia, como local de prostituição. Além disso, o Chiu era responsável de fazer sentinela, ajudar evitar a intercepção da polícia, comprar alimentos e produtos de uso diário, etc., durante o período de exploração, obteve um lucro total de cerca de 18,000 patacas. O homem envolvido é residente de Macau, tem cerca de 60 anos, é suspeito de cometer o crime de “exploração de prostituição”, esta Corporação encaminhou o caso ao Ministér io Públ ico para efeitos de inquérito. Nesta operação, para além de interceptarem as 3 mulheres acima referidas, foram interceptadas mais 7 (um total de 10) mulheres suspeitas de prática de prostituição, como elas exerceram actividades que não correspondem à identidade dos passageiros, esta Corporação entregou-as para o Departmento de Controlo Fronteirço para o tratamento. Por outro lado, dado que o caso é suspei to de prestação ilegal de alojamento, esta Corporação já comunicou à DST, após averiguações por parte do pessoal da DST, a mesma selou imediatamente o respectivo apartamento.

RkJQdWJsaXNoZXIy MTk1OTI2